- borate
-
• 1787; du rad. de borax♦ Sel ou ester de l'acide borique. Borate de magnésium. Borate de sodium. ⇒ borax, tincal.boraten. m. CHIM Sel ou ester de l'acide borique.⇒BORATE, subst. masc.,,Nom générique des sels et esters des acides boriques`` (DUVAL 1959). Borate de méthyle (C. DUVAL, Le Verre, 1966, p. 15).♦ Borate de sodium. Synon. de borax. Borate sursaturé de soude, ou borax du commerce (cf. NYSTEN 1814 et aussi GRAND. 1962).Prononc. :[
]. Étymol. et Hist. 1787 borate (GUYTON DE MORVEAU, Méthode d'une nomenclature chim..., Paris, Cruchet, p. 160 : [noms nouveaux] Borate. Boras, tis s.m. [noms anciens] Borax). Formé sur borax par substitution du suff. -ate à l'élément final -ax, considéré comme suffixe. Fréq. abs. littér. :1.
DÉR. Boraté, ée, adj. Qui contient du bore. Chaux boratée siliceuse (ÉLIE DE BEAUMONT, Note sur les émanations volcaniques et métallifères, 1847, p. 16). — Seules transcr. dans LAND. 1834 et LITTRÉ : bo-ra-té, fém. -tée. — 1re attest. 1797 (R.-J. HAÜY, Extrait du traité élémentaire de minéralogie ds Journal des Mines, n° 28, Nivôse an V, p. 311); dér. de borate, suff. -é.borate [bɔʀat] n. m.ÉTYM. 1787; Guyton de Morneau, du rad. de borax, et suff. -ate.❖♦ Chim. Sel et ester de l'acide borique. || Borate de magnésie. ⇒ Boracite. || Borate de soude. ⇒ Borax, tincal. || Borates d'ammoniaque, de chaux.❖DÉR. Boraté.COMP. Borosilicate.
Encyclopédie Universelle. 2012.